O amato fanciullo, prendi le tazze variopinte, / perché il figlio di Zeus e di Semele diede agli uomini il vino / per dimenticare i dolori.